Lean on the hospital's Social Worker, who should be the one leading the charge on his discharge planning. This won't be an easy placement and the options may be very limited.
Please also read this post:
https://www.myalzteam.com/questions/6459acaef53...
If he is a veteran, check with VA.