Go to the top right and you will see 3 lines . Push on that and go to your activities. It's a little frustrating but you will be able to post a picture.

When you post on how your day is you can click on the camera icon to post a photo from your files.

Thanks so much

So did it work for you ?